World of Warcraft em português – cada dia mais próximo
A cada dia que se passa, a Blizzard está mais próxima de fixar seus grandes títulos no Brasil. Depois do grande sucesso de Starcraft II por aqui, está chegando a hora de World of Warcraft falar a nossa língua.
Em seu último patch de atualização, para a versão 4.0.6 mais precisamente, duas novas localidades do jogo foram incluídas, Brasil e Japão.
Outra prova de que World of Warcraft tupiniquim está dando as caras, você pode conferir no painel de Amigos no Starcraft II, se algum amigo seu da Battle.net estiver jogando WoW, o nome do mapa onde o personagem está já aparece traduzido para nossa língua.
Friend List de Starcraft II
Segundo um calendário não-oficial da Blizzard, divulgado há alguns meses, WoW Brasil está previso para o 3º Trimestre de 2011.
Fonte: MMO-Champion
Victor Cunha
Bom demais!
Pra que já joga a muito tempo, vai ser bem difícil se acostumar com os novos nomes, eu vou me atrapalhar um pouco, sem duvida alguma v_v
A versão em pt-br vai ajudar muito os novos players, e também os que não entendem inglês muito bem :D
Rafael_pk
Whatever…
Bruno Cunha
Muito maneiro, vai ser show de bola ter o Wow em Português. Mas se vier pro Brasil tendo que pagar R$50,00 de mensalidade …. muito obrigado, mas continuo no inglês pagando R$20,00
Caua539
Entra na Battle.net com sua acc e vai em Renovar/Modificar/Whatever Assinatura. Tá 26,90 reais a mensalidade. E provavelmente vai só baratear.
Bruno Cunha
Ai papo é outro :D
vou dar uma olhada depois… vlw pela boa notícia
Morilon
não sei se você já tinha visto,
no Brasil vai custar R$ 15,00 a mensalidade de 30 dias. a de 60, 90 e todas as outras vão ser equivalentes as em US$. se for US$ 20,00 será R$ 20,00.
Só vantagem para nós :D
Kubrick Stare Nun
7 ANOS DEPOIS DO JOGO TER SIDO LANÇADO, isso é uma piada né? Nós somos a 8ª maior economia do mundo e mesmo assim as grandes produtoras de games nos tratam como se nós fossemos um mercado periférico.
–
Pelo menos essa notícia mostra que algumas produtoras estão começando a lembrar que nós existimos, antes tarde do que nunca.
Icaro Silva
A China é a Segunda, e eu nunca vi jogos em chinês. Cara, não é por ai. Nós temos a oitava economia, mas nosso IDH está lá em baixo (não tem muito a ver com video games mas enfim), pagando os impostos mais altos do mundo, participamos apenas com 0,2 de lucro no ramo dos games. Sim, nós somos um mercado periférico, ao menos no que seja relacionado a games. Mas enfim, isso não é piada, isso é uma ótima noticia.
Icaro Silva
pagamos*
Pikasso
jogo a 3 anos e tenho medo de jogar com brasileiros shashauusu,serio brasileiro é tudo sangue no zoio
rangel
é uma merda mesmo jogar com brasileiro aeuiheauihaeui
eles querem parecer fodões e desbocados :/ na maioria noobs
viking4ever
isso ai
beduschi
tomara que nao parece de sair jogo com nosso idioma
Karl
Se vim pro Brasil com mensalidade de 15 reais por mês aew aguento.
Mas eu sou contra mudarem pra idioma brasileiro,porque não deixa do jeito que está,assim poderiam estimular os jogadores a estudarem inglês :D
Pikasso
no menu do jogo vc escolhe entre ingles e espanhol ,acho que quando vier vc vai poder escolher.
Bruno
Escreveram errado no terceiro paragrafo: “converir”
Fábio
Corrigido, Bruno. Valeu! ;)
CHEWBACCA
Whatever… 2 UMA MERDA VAI FICAR OS NOMES PROPRIOS NAO DEVEM SER TRADUZIDOS
Mario Bros.
Na real só vai sair um patch de tradução pra pt-br, dá pra ontinuar nos realms antigos e só baixar o patch de tradução, que aliás, é opcional.
Mario Bros.
mas se traduzirem o nomes proprios, fica uma mrd mesmo, e conntinuo jogando em inglês.
Sony
O que quero mesmo ver é um realm brasileiro, de um server brasileiro, mesmo que não seja um primor de server. Só de não ter que aguenta o delay causado pela distancia entre o server e minha casa já fico feliz.
Quantas e quantas vezes quem joga nos realms norte americanos não viu seu char melee grudado no alvo e mesmo assim acusar estar fora da range.
Quanto ao wow ser ptBR, pra quem não gosta é só manter a versão enUS, ela não interfere no realm que vc joga não. Só vai ser chato a confusão de siglas que vai virar isso, que nem viro em SC2, principalmente pra quem já joga há algum tempo na versão inglês.
andre
Acho que vai sr um barato,pois com o wow 100 por cento em portugues o jogo vai ser um grande sucesso no nosso pais…
Cane Kämpar
aewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww vou voltar a jogar *_*, meu Lock bunitinhu *_*
Antonio
nunca joguei wow mas conheço muito bem a historia, as ciades e os pesonagens por isso vai ser um pouco difícil de me acostumar com storm wind que vai se chamar vento bravo(puta q pariu ate eu escolho nomes melhores) mas de qualquer forma vai ser um grande sucesso, ou seja, o numero de viciados vai aumentar
Antonio
mas uma vez nos demos o nosso geitinho brasileiro e vamos pagar menos do que os outros(chupa paises que pagam mais caro do que nós)!!
Lawanda
Your website has to be the elecorntic Swiss army knife for this topic.